ـ امام الشخص الذي تعشق نبضات قلبك
تخفق في سرعه.
ـ ولكن امام الشخص الذي تحب تشعر
في السعاده في قربه.
ـ امام الشخص الذي تعشق يظهر الشتاء
وكانه ربيعا.
ـ ولكن امام الشخص الذيتحب يكون الشتاء
شتاء جميلا.
ـ اذا نظرت في عين الشخص الذي تعشق
تحمر وجنتيك.
ـ ولكن اذا نظرت في عين الشخص الذي
تحب فتبتسم.
ـ امام الشخص الذي تعشق لاتستطيع
ان تقول كل مايدور في مخيلتك.
ـ ولكن امام الشخص الذيتحب
تستطيع ان تفعل ذلك.
ـ امام الشخص الذيتعشق انت تشع في الخجل.
ـ ولكن امام الشخص الذي تحب
تستطيع اظهار نفسك امامه.
-الشخص الذيتعشقه ياتي الى
مخيلتك مرة كل دقيقتين.
ـ انت لاتستطيع ن تنظر مباشره
الى عين منتعشق .
ـ ولكن دائما تستطيع الابتسامه امام
عيون من تحب.
ـ عندما يبكي منتعشق
فاانت تبكي معه.
ـ ولكن منتحب تحاول
ان تخفف عنه.
ـ الشعور فيالعشق يبداء في العيون.
ـ والشعور في الحب يبداء في الاذن.
ـ اذا اذا توقفت عنحب شخص
كل ماتحتاج له ان تغلق اذنيك.
ـ ولكن اذا حاولت اغلاق عينيك
العشق سوف يتحول الى قطرات من الدموع
وسوف يبقى في قلبك الى الابد بعد ذلك
فتحت عيناي على الدنيا فوجدت أبي منغمس بالملذات يلهو ويخرج ويشرب الخمر مع أصحابه ومع هذا لا يبخل علينا
بشيء أبدا مهما طلبنا منه ولكن بشرط أن لا ترتدون الحجاب وكان دائما يسخر من الفتاة التي ترتدي الحجاب فيصر أن
نلبس كل ما تجود به الموضة سواء أكانت تتناسب مع إسلامنا أم لا وأعطانا الحرية الكاملة ( وخاصة الخروج والسهر)
وكان يعتبر الصداقة بين شاب وفتاه تحضر ورقي ولهذا كنا نجلس مع أصدقاء إخواننا ..
ولكن في الطرف الأخر والدتي لا تعجبها هذه التصرفات نوعا ما أي تسكت عن بعض وتسمح ببعض
وبحكم أن والدي يحب السفر كثيرا مع أصدقائه (لعمل الفواحش) وكانت والدتي تعلم بهذا الشيء ولكن كانت تقول
طالما يمارس الفواحش بعيدا عن البيت فلا بأس!!!
وسافر أبي وطال سفره أكثر من شهر .. وبعد هذه المدة اتصل صديقه من البلد التي سافروا إليها ليخبرنا
بأن والدي سوف يصل إلى البلاد غدا ولكن.... ميت!! ..
وبعد سماع الخبر أصبحنا غير مصدقين
كيف......؟ وهو بكامل صحته ولم يشتكي يوما من أي شيء
فبكينا كثيرا وخاصة أنا حيث كنت الصغيرة المدللة التي لا يرفض لها طلب .. وما أن وصل جثمان والدي
حتى انكببت عليه وأصبحت أبكي بحرقة
ومرت أيام العزاء فاتصلت بصديق والدي الحميم الذي سافر معه فقالوا لي أنه في المسجد لا يفارقه إلا نادرا
فتعجبت من هذا التصرف المفاجئ الذي طرأ عليه وبعد أن ألححت عليه في القدوم ..
أتى ووجهه شاحب فقلت له يا عمي : أريد أن تخبرني كيف مات أبي ..فأجهش بالبكاء..
فحلفت عليه وقلت له أنا لا اصدق الكلام الذي قلته لوالدتي ( حادث سيارة) وبعد إلحاح . سمعت الفاجعة ..
يقول :
لقد كنا سهرا نين ونشرب الخمر ومعنا البنات فقلت له:
البنت التي معي أجمل من البنت التي سوف تأتي وتجلس معك ..
فقال: أنت لم تراها بعد .. وسوف تدخل الآن ..
فلما دخلت وكانت بكامل زينتها .. وقف أبيك ثم سجد إكراما لجمالها وبينما هو ساجد .. وأنا أنادي عليه لم يرد ..
ناديته أكثر من مرة لم يرد فحركته فسقط فإذا هو ميت .. لقد مات وهو ساجد لها ...
وبعد سماعي لهذه النهاية وسوء خاتمته بكيت كثيرا .. وأياما . ثم توضأت وصليت .ودعوت له بالمغفرة ..وارتديت
الحجاب .. ودعيت ربي أن يختم أعمالي بحسن الخاتمة
وهذه كلمات الاغنيه
Kar tanesi gibi nazlı
Kuş kanadı gibi kırık
Yar tenine Haram değdi
Zamansız BU ayrılık
Yar tenine Haram değdi
Zamansız BU ayrılık
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can ağladı
Nasıl Bir vedadır BU Yar
Gozyaşım gozümden damladı
Nasıl Bir vedadır BU Yar
Gozyaşım gozümden damladı
Dillerim lâl dokunmayın
Aşkı bende, sokulmayın
Başımı Bana eğdirdi
Bu yarayı kanatmayın
Başımı Bana eğdirdi
Bu yarayı kanatmayın
The yastığı yaban my gelmez
İİçin benim Kadar üzülmez mi
Her dünya da ahım peşinde
Aşkın Bana hesap vermez mi
Her dünya ahım peşinde
Aşkın Bana hesap vermez mi
وهذه الترجمه بالعربي
الخجولة مثل 00 ندفة الثلج
المكسورة مثل 00 جناح الطير
الحبيب الغريب - (حرام) - لمس جلدك
هذا الفراق قبل الاوان 00
انا دفنت قلبي في الارض
واشجار الزيزفون تذرف دموع من دم
اي نوع من الوداع هذا يا حبيبي ؟00
دموعك سقطت من عيوني000
انا صامت لذلك الحب لا يمسني
حبه مازال معي لايقترب اكثر
خضع راسي للاذلال
لا تجعل هذا الجرح ينزف000
تـعـلّـمـــت
تعلمت انه لايهم اين انت الان
ولكن المهم الى اين تتجه فى هذه اللحظة
تعلمت انه خير للانسان ان يكون كالسلحفاة في الطريق الصحيح ... على ان يكون
غزالا فى الطريق الخطأ
تعلمت ان مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء كل شخص تعرفه
تعلمت انه خير للانسان ان يندم على مافعل ... من ان يتحسر على ما لم يفعل
تعلمت ان العمل الجيد افضل بكثير من الكلام الجيد
تعلمت ان الناس ينسون السرعة التي
انجزت بها عملك ... ويتذكرون نوعية ما أنجزته
تعلمت انه يوجد كثير يحصلون على النصيحة
القليلون فقط يستفيدون منها
تعلمت ان المتسلق الجيد يركز على هدفه ولا ينظر الى الاسفل ... حيث المخاطر
التي تشتت الذهن
ثم مـــاذا تـعـلّـمـــت
تعلمت ان فشل التجربـة لا يعتبر أسوأ مافي الحياة
انما الفشل هو ان لا نجرب
تعلمت انه فى المدرسة او الجامعة نتعلم الدروس ثم نواجه الامتحانات
أما في الحياة فاننا نواجه الامتحانات وبعدها نتعلم الدروس
تعلمت ان محادثة بسيطة او حوار قصير مع انسان حكيم تساوى شهر من دراسة
تعلمت ان هناك اناس يسبحون فى اتجاه السفينة ... وهناك اناس يضيعون وقتهم
بانتظارها
تعلمت انه لا ينتهى المرء عندما يخسر ... انما عندما ينسحب
تعلمت ان الذى يكسب في النهاية ... من لديه القدرة على التحمل والصبر
تعلمت انه من أكثر الاسلحة الفعالة التى يملكها الانسان... هي الوقت والصبر
تعلمت انه يجب على الانسان ان يحلم بالنجوم ... ولكن فى نفس الوقت يجب الا
ينسى قدميه على الارض
تعلمت انه عندما تضحك ...يضحك لك العالم
وعندما تبكي ... تبكي وحدك
تعلمت ان هناك فرق كبير بين التراجع ... والهروب
تعلمت ان الشجرة المثمرة ... هي ما يهاجمها الناس
تعلمت انه من اجمل الاحاسيس هو الشعور من داخلك بانك قمت بالعمل الصحيح.. حتى
لو عاداك العالم أجمع
تعلمت انه اذا لم يجد الانسان شىء يموت من اجله ... فإنه فى اغلب الظن لن يجد
شيئا يعيش من أجله
تعلمت ان كل مانراه عظيما فى الحياة بدأ بفكرة ومن بداية صغيرة
وأخيراً .. تعلمت ان الابتسامة لا تكلّف شيئا ...ولكنها تعني الكثير